Términos del servicio

Condiciones de uso de Village in the Shade Wiki

Última actualización: 29 de octubre de 2026

1. Aceptación de los términos

Al acceder y utilizar Village in the Shade Wiki («el Sitio», «nosotros» o «nuestro»), aceptas quedar sujeto a estos términos del servicio («Términos»). Si no los aceptas, no utilices el Sitio.

Estos Términos son un acuerdo vinculante entre tú («Usuario») y Village in the Shade Wiki. El uso continuado implica su aceptación y la de futuras modificaciones.

2. Descripción del servicio

Village in the Shade Wiki es un sitio comunitario no oficial de fans que ofrece información, guías, herramientas y recursos sobre el juego de agricultura y simulación de vida «Village in the Shade». Sus servicios incluyen, entre otros:

  • Guías de agricultura y exploración de la aldea
  • Guías de fabricación y mejora de herramientas
  • Información para explorar Kagatsu Village
  • Guías de habitantes y relaciones
  • Recorridos para conseguir logros
  • Debates y contenido de la comunidad

Importante: Village in the Shade Wiki NO está afiliada, respaldada ni asociada con Nippon Ichi Software, NIS America o los desarrolladores oficiales de Village in the Shade. Somos una comunidad independiente de fans.

3. Responsabilidades del usuario

3.1 Uso aceptable

Aceptas usar el Sitio solo con fines lícitos y conforme a estos Términos. Aceptas NO:

  • Usar el Sitio de forma que infrinja leyes federales, estatales, locales o internacionales aplicables
  • Restringir o impedir que otras personas utilicen o disfruten el Sitio
  • Transmitir virus, malware u otro código malicioso
  • Intentar acceder sin autorización a cualquier parte del Sitio, sistema o red
  • Usar scripts, bots o extractores automatizados para recopilar datos del Sitio
  • Reproducir, duplicar, copiar o revender contenido del Sitio con fines comerciales
  • Suplantar personas o entidades o falsear tu afiliación con ellas

3.2 Conducta de la cuenta

Aunque actualmente no exigimos cuentas, si las incorporamos en el futuro, aceptas:

  • Facilitar información precisa y completa
  • Mantener seguras las credenciales de tu cuenta
  • Responsabilizarte de toda actividad en tu cuenta
  • Notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado

4. Propiedad intelectual

4.1 Contenido del Sitio

El Sitio y su contenido original, características y funciones, incluidos textos, gráficos, logotipos, imágenes y software, son propiedad de Village in the Shade Wiki y están protegidos por leyes internacionales de propiedad intelectual, derechos de autor y marcas.

4.2 Contenido del juego

El contenido del juego, incluidas imágenes de personajes, capturas, logotipos y marcas, pertenece a Nippon Ichi Software, NIS America y/o a los desarrolladores de Village in the Shade. Lo usamos bajo principios de uso legítimo únicamente con fines informativos y educativos.

4.3 Contenido generado por usuarios

Si envías comentarios, sugerencias o aportaciones, nos otorgas una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para usar, reproducir, modificar y mostrar ese contenido en relación con el Sitio.

5. Exclusión de garantías

EL SITIO SE OFRECE «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS EXPRESAS NI IMPLÍCITAS DE NINGÚN TIPO, INCLUIDAS LAS SIGUIENTES:

  • Exactitud: Procuramos ofrecer información precisa, pero no garantizamos que todo el contenido esté actualizado, completo o libre de errores. Las actualizaciones del juego pueden dejarlo obsoleto.
  • Disponibilidad: No garantizamos la disponibilidad permanente del Sitio ni la ausencia de interrupciones, errores o problemas técnicos.
  • Contenido de terceros: No respondemos de la exactitud o fiabilidad de información obtenida de terceros.
  • Disponibilidad de la demo: La disponibilidad y las actualizaciones del juego pueden cambiar sin aviso. No respondemos del acceso a demos ni de los cambios del juego.

Reconoces que utilizas el Sitio bajo tu propio riesgo y criterio.

6. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, VILLAGE IN THE SHADE WIKI NO RESPONDERÁ DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS; PÉRDIDAS DIRECTAS O INDIRECTAS DE BENEFICIOS O INGRESOS; NI PÉRDIDAS DE DATOS, USO, REPUTACIÓN U OTROS BIENES INTANGIBLES DERIVADAS DE:

  • El uso o la imposibilidad de usar el Sitio
  • La conducta o el contenido de terceros en el Sitio
  • El contenido obtenido del Sitio
  • El acceso, uso o alteración no autorizados de tus transmisiones o contenido
  • La confianza depositada en la información del Sitio

En ningún caso nuestra responsabilidad total superará los 100 USD o el importe que nos hayas pagado en los últimos seis meses, la cantidad que sea menor.

7. Enlaces externos

El Sitio puede enlazar a Steam, NIS America, YouTube, redes sociales y otros recursos externos. Se ofrecen únicamente para tu comodidad.

No controlamos ni asumimos responsabilidad por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios de terceros. Aceptas que no responderemos de daños o pérdidas derivados de su uso.

8. Modificaciones de los términos

Podemos modificar o sustituir estos Términos en cualquier momento a nuestra discreción. Notificaremos los cambios importantes mediante:

  • La actualización de la fecha de la parte superior
  • Un aviso en la página de inicio
  • Otros canales de notificación adecuados, cuando proceda

Continuar usando el Sitio tras los cambios implica aceptarlos. Revisa estos Términos periódicamente.

9. Modificaciones del servicio

Podemos modificar, suspender o interrumpir cualquier parte del Sitio en cualquier momento, con o sin aviso y por cualquier motivo. No responderemos ante ti ni terceros por ello.

10. Terminación

Podemos terminar o suspender tu acceso de inmediato, sin aviso ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluidos:

  • El incumplimiento de estos Términos
  • Actividades fraudulentas, abusivas o ilegales
  • Solicitudes de autoridades policiales o gubernamentales

Al terminar, cesará de inmediato tu derecho de uso. Seguirán vigentes las disposiciones que deban subsistir por su naturaleza, incluidas propiedad, exclusiones de garantías y limitaciones de responsabilidad.

11. Legislación aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán conforme a las leyes de Estados Unidos, sin atender a sus normas sobre conflictos de leyes.

Las disputas sobre estos Términos o el Sitio se resolverán mediante arbitraje vinculante conforme a las reglas de la Asociación Americana de Arbitraje, salvo que cualquiera de las partes solicite medidas cautelares u otras reparaciones de equidad ante un tribunal competente.

12. Divisibilidad

Si un tribunal declara inválida o inaplicable alguna disposición, las demás seguirán vigentes. Se sustituirá por una disposición válida que refleje lo más fielmente posible su intención original.

13. Acuerdo íntegro

Estos Términos, junto con la Política de privacidad y el Aviso de derechos de autor, constituyen el acuerdo íntegro entre tú y Village in the Shade Wiki sobre el uso del Sitio y sustituyen acuerdos anteriores.

14. Información de contacto

Para preguntas, inquietudes o comentarios sobre estos Términos, contacta en:

Correo electrónico: Dirección de contacto aún no publicada

Responderemos a las consultas en un plazo razonable.

15. Reconocimiento

AL UTILIZAR EL SITIO, RECONOCES QUE HAS LEÍDO ESTOS TÉRMINOS Y ACEPTAS QUEDAR SUJETO A ELLOS.